大好評！「ハンナに聞くサーフィンの英語」のお時間です。
今回は、「横に流れる」です。
階段前で入ってたのに、気づいたらゴール前まで流されちゃってたよ。という横の流れは、
sweep です。スィープです。
strong sweepなどと使います。
海外は特に波のあるところは流れが強いところが多く、一般的によく使う単語です。トリップすると必ず聞くと思います。
海外にトリップ行って、知らないところの場合は、まずは流れを知ることは危険回避には重要なことです。
ローカルを捕まえて、any sweep?と聞いてみてください。あくまでもフランクに。
格好つけて言ってみてね☆
